San Felipe del Progreso, Méx.- La recuperación de las lenguas maternas es una tarea que requiere trabajo comunitario y sensibilización para fortalecer la identidad étnica, por lo que se necesita que las instituciones y las comunidades trabajen coordinadamente, coincidieron representantes indígenas y funcionarios durante el Segundo Encuentro de Lenguas Indígenas del Estado de México.
Los representantes indígenas coincideron que la pérdida de la lengua materna se debe combatir desde el hogar y en las escuelas, para que las instituciones y los integrantes de los pueblos originarios emprendan acciones en conjunto.
Los gobiernos deben respetar las tradiciones, usos y costumbres de los pueblos indígenas y consultarlos cuando quieran hacer uso de lugares considerados como sagrados. También propusieron que se haga más difusión de la lengua a través de las tecnologías.
El secretario técnico de la Comisión de Asuntos Indígenas, Ausencio Valencia Largo, dijo que el encuentro ayuda a la sensibilización de la sociedad para revitalizar las lenguas indígenas; actualmente hay preocupación para no perder cerca del 60 por ciento de los idiomas en México.
Pese a que el marco legal obliga a las autoridades a implantar las lenguas maternas en las escuelas de nivel básico, explicó Ausencio Valencia, se mantiene el pensamiento de que lo único importante es hablar inglés.
Luis Antonio Huitrón Santoyo, director del Centro INAH Estado de México, mencionó que los pueblos indígenas son sujetos fundamentales de la transformación nacional y la renovación de la vida pública; en la entidad se reconoce la existencia de los pueblos originarios mazahua, otomí, náhuatl, matlatzinca y tlahuica, además de migrantes de otras entidades federativas, y que en 2015 había 421 mil 743 hablantes de alguna lengua indígena, de los cuales 308 mil 587 pertenecerían a los pueblos originarios.
Detalló que el Estado de México ha sido receptor de población indígena de otros lugares del país, ya que en 2015 se contaron 113 mil 156 hablantes de alguna lengua indígena, como mixtecos, mazatecos, zapotecas, totonacas, provenientes principalmente de Hidalgo, Oaxaca, Veracruz y Guerrero.
